Traders brace for punishing Budget on pound
由于瑞秋·里夫斯 (Rachel Reeves) 即将发布的秋季预算案将导致英镑暴跌，交易员正在采取先发制人的行动。投资者对英镑持极其悲观的态度，新的交易数据显示，看跌期权（在英镑下跌时获利的合约）交易量超过了看涨期权（在英镑贬值时获利的合约）数量。
Reeves demands bank chiefs back Budget
据报道，顶级银行行长预计将赞扬雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 的预算措施，因为财政大臣似乎将驳回对该行业额外税收的呼吁。 [...] 的一份报告鼓励贷款人支持政府，并实施额外的投资计划来支持全国各地的英国人。
Ex-OBR chiefs: Reeves was warned about productivity downgrade
前预算责任办公室 (OBR) 官员表示，英国财政大臣雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 曾被警告称，生产率降级代价高昂，因此应在春季声明中留出更大的财政空间。在接受 City AM 采访时，一些领先的经济学家对里夫斯的言论提出了质疑，里夫斯表示 OBR 对生产率趋势预测的审查迫使她 [...]
CBI chair condemns ‘incoherence’ of Labour’s Employment Rights Bill
英国工业联合会即将卸任的主席鲁珀特·索姆斯 (Rupert Soames) 痛斥工党政府承诺削减监管负担，同时推进就业权利法案并增加招聘成本。在周一英国工业联合会年度会议的闭幕演讲中，索姆斯质疑政府的表现和“古怪的[...]
Business secretary admits Labour tax hikes fuelling wealth exodus
英国商务大臣承认，在英国最富有的人之一逃往瑞士后，增税引发了英国富人的外流。彼得·凯尔承认，他“担心”拉克希米·米塔尔等超级富豪商界人士认为他们需要离开英国“才能成功”。 “有人开始创业 [...]
OBR to downgrade growth forecasts ‘in every year’ to 2030
预算责任办公室 (OBR) 将在本周的预算中下调预测期内每年的增长预测，同时修订趋势生产率预测。天空新闻报道称，OBR 预计将下调其增长预测，该预测比城市预测者发布的预测更为乐观，[...]
Here’s what to expect on Budget day
一份异乎寻常的迟到和极其广泛的预算案比近期记忆中的任何一次预算案都吸引了更多的紧张和期待。因此，当雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 周三中午刚过就前往调度箱时，她就知道自己和总理的命运取决于安抚 [...]
Bosses warn Reeves against ‘stop-start economy’
英国最大工业集团之一的老板在预算前演讲中呼吁财政大臣雷切尔·里夫斯避免采取锁定该国“停顿经济”的措施，加大政府释放增长的压力。在周一的一次具有里程碑意义的演讲中，联合会首席执行官雷恩·牛顿·史密斯 (Rain Newton-Smith) [...]
Everything we know about Rachel Reeves’ Budget – from mansions to milkshakes
在英国财政大臣雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 本周发布的秋季预算案即将发布之际，税收谣言四起，影响了企业和英国工薪阶层的思想，同时也加剧了糟糕的财政事件可能带来的危险感。投资者感到害怕。选民担心迫在眉睫的背叛。赌徒 [...]
Rachel Reeves to slap wealth tax on £2m homes
据报道，雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 将对价值超过 200 万英镑的房屋征收财产税，对 10 万处房产征收新的财富税，预计仅筹集 4.5 亿英镑。英国财政大臣正处于预算准备的最后阶段，预计措施将包括对英国税收制度进行一些更复杂的改变，因为她[...]
Reeves accused of ‘fiscal fandango’ amid OBR forecast changes
英国央行前首席经济学家安迪·霍尔丹 (Andy Haldane) 指责雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 在预算案发布前监管“财政狂热”，数月来围绕预期增税的猜测不断。霍尔丹在接受英国广播公司采访时，抨击了数月以来围绕预算案的猜测，这些猜测导致英国经济“瘫痪”。他的评论是在几天后发表的 [...]
Steel mogul Lakshmi Mittal leaves UK for Switzerland and Dubai
据报道，英国最富有的人之一、钢铁大亨拉克希米·米塔尔 (Lakshmi Mittal) 现已离开英国，出于税收目的成为瑞士居民。长期以来，米塔尔一直是传闻中因雷切尔·里夫斯的税收计划而离开英国的亿万富翁之一。今年三月，[...]
UK economy flatlines in November as Labour growth push fails
研究人员表示，英国经济在 11 月份陷入停滞，因为预算前的紧张情绪影响了整个私营部门的增长。标准普尔全球对其采购经理人指数 (PMI) 的初步估计显示，英国经济刚刚小幅回升，在财政大臣雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 宣布全面增税和可能的支出之前，企业暂停了订单和投资计划 [...]
Join City AM and guests for a LIVE broadcast on Budget Day
经过数月的猜测和不断上演的政治戏剧，雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 将于 11 月 26 日星期三中午提交她的第二份预算案。 City AM 的团队将通过 CityAM.com 和 City AM 应用程序在我们的实时博客上全天为您带来所有新闻，以及来自 [...] 中心的特别直播。
UK government borrowing overshoots in Budget blow
英国 10 月份政府借款超出预期，在下周三雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 公布预算之前，福利和公共部门工资加剧了公共财政的压力。国家统计局显示，政府官员在周三公布的最后一组公共财政数据中，公共部门净借款已达到 174 亿英镑。
Consumer confidence is ‘bleak’ ahead of Budget
根据英国财政部和英格兰银行政策制定者密切关注的一项领先调查，消费者信心在预算案公布之前就已经大幅下滑。 GfK消费者信心晴雨表显示11月份整体指数跌至-19，略低于去年同期。对约 2,000 人的调查 [...]
High earners and entrepreneurs to get immigration rule carve-out
尽管内政大臣沙巴纳·马哈茂德 (Shabana Mahmood) 领导了移民镇压行动，但高收入者和创新者在定居身份方面将受到更宽松的规定。在对合法移民制度进行全面改革的过程中，马哈茂德透露，她计划只让 2021 年起抵达英国的人获得定居身份，正式名称为 [...]
Manufacturing output plummets at fastest pace since pandemic
一项新的调查发现，截至 11 月份的三个月内，制造业产出下降速度为疫情爆发以来最快。英国工业联合会 (CBI) 的研究人员表示，整个行业产出量的余额读数处于截至 2020 年 8 月的季度以来的最低水平。加权余额读数 [...]
